Szczegóły projektu

Meine Sichtgrenze - rajskie ptaki w klatce


Opis projektu

"Meine Sichtgrenze. Rajskie ptaki w klatce." to trzymiesięczny projekt wystawy autorskiej kuratorowanej przez Basię Włoszczyk. Inspiracją stała się śmierć babci artystki, co skłoniło ją do refleksji nad traumami transgeneracyjnymi, konfliktem niemiecko-polskim oraz przemilczaną historią rodzinną. W eksploracji tożsamości i dziedzictwa, artystka bada granice widzenia, tworząc wielowymiarową podróż artystyczną.

Symbolika "Rajskich ptaków w klatce" ukazuje zmarłych jako wolne, święte istoty, a jednocześnie uwięzione. Dom Babci w Kluczborku, będący miejscem wystawy, przekształca się w przestrzeń magii, gdzie sztuka staje się narzędziem do odkrywania przeszłości i gojenia generacyjnych ran. W Przejściu Dialogu we Wrocławiu odbędą się warsztaty międzypokoleniowe, łączące sztukę z działaniami społecznymi, tworząc przestrzeń dialogu między wspólnotami.

Koszty merytoryczne

Lp. Rodzaj kosztów Koszt z dotacji Finansowanie
z innych źródeł
Koszty całkowite
1 Basia Włoszczyk (artysta) (20 procent prac wystawionych zostało stworzone w okresie realizacji projektu) 3 000 zł 0 zł 3 000 zł
2 autorskie oprowadzenie (2 razy w tyg. - 3 miesiące) 4 000 zł 0 zł 4 000 zł
3 koncert (SEKUNDa - Wiola Jakubiec i Dorota Błaszczyńska-Mogilska, we Wrocławiu, miejsce wzkazane przez Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego) 5 000 zł 0 zł 5 000 zł
4 koncert (Jakub Włoszczyk - trompka, live looping w domu babci, Kluczbork, kompozycja utworów komponujących się w tematykę wystawy) 2 000 zł 0 zł 2 000 zł
5 warsztaty (łącznie honorarium edukatorów pomocniczych (2 osoby) i materiał) - warsztaty zostaną przeprowadzone w Przejściu Dialogu na ulicy Świdnickiej we Wrocławiu oraz w domu babci w Kluczborku) 1 000 zł 0 zł 1 000 zł
6 kurator (Basia Włoszczyk) 3 000 zł 0 zł 3 000 zł
7 koordynator 2 000 zł 0 zł 2 000 zł
8 Honoraria za identyfikacje wizualną, projekty graficzne (grafik) 2 000 zł 0 zł 2 000 zł
9 Tłumaczenia tekstów do wystawy ( angielski, niemiecki, ukraiński oraz jasnopis (ETR - easy to read) ) 1 500 zł 0 zł 1 500 zł
10 fotograf (wystawa oraz warsztaty) 2 000 zł 0 zł 2 000 zł
11 Montaż, demontaż, materiały, wypożyczenie sprzętu nagłośnieniowego / multimedialnego 2 000 zł 0 zł 2 000 zł
12 Podróże zaproszonych gości / delegacje pracowników, w tym: transport krajowy (pociągi, autobusy x2) i międzynarodowy (pociąg x1) 1 000 zł 0 zł 1 000 zł
13 Wernisaż / konferencja prasowa – zakupy, nagłośnienie, obsługa, katering 2 000 zł 0 zł 2 000 zł
14 Projekt graficzny katalogu - na podstawie wcześniejszej identyfikacji wizualnej projekt graficzny katalogu 1 000 zł 0 zł 1 000 zł
15 Honoraria za teksty, redakcję, fotografie, licencje honorarium za redakcję tekstów do katalogu - 2 osoby 2 000 zł 0 zł 2 000 zł
16 Tłumaczenia - na podstawie wcześniejszych tłumaczeń tekstu wystawy tłumaczenia na język angielski oraz na język niemiecki katalogu 1 000 zł 0 zł 1 000 zł
17 Korekty polskojęzyczne, obcojęzyczne - korekta polskojęzyczna, anglojęzyczna, niemieckojęzyczna 600 zł 0 zł 600 zł
18 Druk katalogu/publikacji proofy (wydruki próbne) 1 000 zł 0 zł 1 000 zł
19 druk, nakład 200 egz., ok 28stron, 5 % VAT 10 000 zł 0 zł 10 000 zł
20 oprowadzanie w języku migowym 1 000 zł 0 zł 1 000 zł
Suma 47 100 zł 0 zł 47 100 zł

Koszty zakupu niskocennych środków trwałych

Lp. Rodzaj kosztów Koszt z dotacji Finansowanie
z innych źródeł
Koszty całkowite
1 Wydruk walltekstów x 5 500 zł 0 zł 500 zł
2 Materiał warsztatowy (obrus, kolorowe flamastry, tkaniny różnych kolorów, kształtów, rozmiarów, 5 zestawów krepy po 10 kolorów, plastry, bandaże, folia przeźroczysta (jak do remontów), gazety, czasopisma, ryza białego papieru a4, różnorodne wydruki czarne, kolorowe słomki, filc, paczki waty, taśmy dwustronne, gąbki, klej , ołówki, cienkopisy, szaszłyki, nożyczki ) - warsztaty zostaną przeprowadzone w Przejściu Dialogu na ulicy Świdnickiej we Wrocławiu oraz w domu babci w Kluczborku 1 000 zł 0 zł 1 000 zł
3 Materiały biurowe 200 zł 0 zł 200 zł
Suma 1 700 zł 0 zł 1 700 zł

Koszty promocji

Lp. Rodzaj kosztów Koszt z dotacji Finansowanie
z innych źródeł
Koszty całkowite
1 Wydruk tekstów informacyjnych x100 200 zł 0 zł 200 zł
2 Wydruk plakatów A3 x100 500 zł 0 zł 500 zł
5 Gadżety (fartuchy x50 torby x100) 2 000 zł 0 zł 2 000 zł
7 promocja w mediach (np. baner w ,,co jest grane") 2 000 zł 0 zł 2 000 zł
Suma 4 700 zł 0 zł 4 700 zł

Kwota dotacji

53 500 zł

Kwota finansowania z innych źródeł

0 zł

Kwota całkowita projektu

53 500 zł